-
1 выгрузка оплачивается фрахтователем
Универсальный русско-немецкий словарь > выгрузка оплачивается фрахтователем
-
2 выгрузка оплачивается фрахтователем
англ. free outНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгрузка оплачивается фрахтователем
-
3 погрузка и выгрузка оплачивается фрахтователем
Law: free in and outУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и выгрузка оплачивается фрахтователем
-
4 погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем
nlaw. free in and out and fios (Vertragsklausel), free in and out and stowed (Vertragsklausel), frei ein und aus und gestautУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем
-
5 выгрузка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгрузка
-
6 free discharge
сущ.1) экон. бесплатная выгрузка, выгрузка оплачивается фрахтователем, судно свободно от расходов по выгрузке2) бизн. свободная выгрузка -
7 free fo
сущ.юр. выгрузка оплачивается фрахтователем, судно свободно от расходов по выгрузке -
8 free out
сущ.экон. выгрузка оплачивается фрахтователем, судно свободно от расходов по выгрузке -
9 f.d.
I англ.; сокр. от free delivery II англ.; сокр. от free discharge III англ.; сокр. от free dispatch IV англ.; сокр. от free dockDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > f.d.
-
10 fo
англ.; сокр. от free outDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fo
-
11 free out
англ.выгрузка оплачивается фрахтователем, судно свободно от расходов по выгрузкеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > free out
-
12 free out
англ. выгрузка оплачивается фрахтователем, судно свободно от расходов по выгрузкеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > free out
-
13 free in and out and stowed
сущ.1) юр. погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем (Vertragsklausel)2) экон. погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачиваются фрахтователемУниверсальный немецко-русский словарь > free in and out and stowed
-
14 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
15 погрузка
Verladung f, Ladung f, Beladung f, Versand m- погрузка, выгрузка и укладка в трюме оплачиваются фрахтователем
- погрузка и разгрузка с применением лихтеров
- погрузка на судно
- погрузка оплачивается фрахтователемНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погрузка
-
16 free in and out and fios
сущ.юр. погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем (Vertragsklausel)Универсальный немецко-русский словарь > free in and out and fios
-
17 frei ein und aus und gestaut
прил.юр. погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователемУниверсальный немецко-русский словарь > frei ein und aus und gestaut
-
18 free in and out and stowed
англ. погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователемDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > free in and out and stowed
См. также в других словарях:
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора